
PROJEKT
Druge perspektive znanja
Program: Erasmus+, KA1 Učna mobilnost posameznikov, KA104 Mobilnost v izobraževanju odraslih
Vrednost projekta: 9.650,00 EUR
Trajanje: 1. 10. 2020 – 31. 1. 2022
Številka projekta: 2020-1-SI01-KA104-075738
Povezava na spletno stran Evropske komisije: Druge perspektive znanja
OPIS PROJEKTA
Zavod Burja je neprofitna nevladna organizacije s sedežem v Rimskih Toplicah v Občini Laško. Delovanje zavoda je usmerjeno na izvedbo neformalnih oblik izobraževanja in vseživljenjsko učenje, s katerim krepimo veščine, kompetence in sposobnosti, predvsem manjšinskih pripadnikov s področja nekdanje Jugoslavije, ki živijo v Sloveniji. S ciljem uresničevanja sprejete strategije razvoja naše organizacije in ustvarjanja sinergijskih učinkov na različnih ravneh, se pri svojem delu povezujemo z različnimi organizacijami v lokalnem, nacionalnem in mednarodnem okolju.
Za izvedbo projekta ‘Druge Perspektive Znanja’ na področju mobilnosti osebja v izobraževanju odraslih, smo se odločili zaradi pomanjkanja učinkovitih strategij, kakovostnih učnih vsebin in dobrih praks na področju neformalnega izobraževanja pripadnikov omenjenih manjšin v Sloveniji. V zadnjih letih ugotavljamo, da so naši pripadniki slabše motivirani za dodatne izobraževalne vsebine, kar pripisujemo različnim dejavnikom – predvsem spremembi družbenih okoliščin oz. ‘hitrejšemu načinu’ življenja ter togim pristopom k načrtovanju in izvajanju izobraževalnih vsebin. Menimo, da je za napredek na omenjenih področjih potrebno najti pravo kombinacijo inovativnih, digitalnih in tradicionalnih pristopov pri učenju pripadnikov manjšin, ter pri tem upoštevati jezikovne, kulturne in socialne posebnosti pripadnikov manjšin.
Glavni namen projekta ‘Druge Perspektive Znanja’ je izvesti 16 – mesečni izobraževalno mobilni proces, s katerim bomo v sodelovanju z različnimi partnerskimi organizacijami iz Hrvaške, Srbije in Belgije prenesli primere dobrih praks za izboljšanje motivacije manjšinskih pripadnikov k neformalnemu in priložnostnemu učenju, v delo naše organizacije in učečim se pripadnikom našega okolja. Seznanili se bomo z novimi, sodobnimi in fleksibilnimi pristopi in metodami dela pri poučevanju odraslih pripadnikov, se srečali z odločevalci izobraževalnih politik na EU ravni ter v širšem smislu prispevali tudi h krepitvi mednarodne mreže, sodelovanja in ugleda naše organizacije.
Vsako organizacijo bosta obiskala po dva udeleženca zavoda, ki načrtujeta, organizirata ali izvajata izobraževalne delavnice za manjšinske pripadnike. Na Hrvaškem bomo obiskali Ljudsko univerzo Ante Babić iz Umaga, ki izvaja programe izobraževanja na specifičnem etnično mešanem področju severne Istre ter Občino Ludbreg, ki ustvarja programe izobraževanja na specifičnem etnično mešanem področju v bližini tromeje Slovenije, Hrvaške in Madžarske. V Srbiji bomo obiskali Inovativno mrežo – organizacijo, ki ustvarja dobre izobraževalne audiovizualne vsebine v kombinaciji z IKT okoljem za specifično, etnično mešano področje severne Vojvodine. V Belgiji pa bomo spoznali delovanje oddelka za Izobraževanje, mladino, kulturo in šport pri Stalnem predstavništvu Republike Slovenije v Bruslju.
V zasledovanju ključnih ciljev, ki smo si jih zastavili v projektu, pričakujemo večkratni učinek na različne ciljne skupine, predvsem na učeče se odrasle pripadnike, udeležence mobilnosti ter našo organizacijo. Učinek bo razviden in ovrednoten preko spoznavanja proaktivnih in fleksibilnih pristopov na področju izobraževanja odraslih pripadnikov manjšin, izboljšane motivacije in povečanega števila manjšinskih pripadnikov v naših izobraževalnih aktivnostih ter okrepljene mednarodne mreže organizacij, ki delujejo na sorodnem področju.
PROJEKT
Druge perspektive znanja
Program: Erasmus+, KA1 mobilnost osoblja, KA104 Mobilnosti u obrazovanju odraslih
Vrijednost projekta: 9.650,00 EUR
Trajanje: 1. 10. 2020. – 30. 9. 2022.
Broj projekta: 2020-1-SI01-KA104-075738
Link na web stranicu Europske komisije: Druge perspektive znanja
SAŽETAK PROJEKTA
Institut Burja neprofitna je i nevladina organizacija iz Rimskih Toplica u Sloveniji. Fokusirani smo na provedbu obrazovnih programa usmjerenih na promicanje cjeloživotnog učenja te poboljšanih vještina i sposobnosti pripadnika manjina iz bivše Jugoslavije koji žive u Sloveniji. Kako bismo slijedili usvojenoj strategiji razvoja naše organizacije i postigli veću sinergiju na različitim razinama, surađujemo s raznim organizacijama na lokalnoj, nacionalnoj i međunarodnoj razini. Provedbom projekta ‘Druge perspektive znanja’ u području obrazovanja odraslih, želimo provesti aktivnosti projekta mobilnosti zbog nedostatka učinkovitih strategija, kvalitativnih metoda učenja i dobrih praksi u području neformalnog obrazovanja manjina.
Posljednjih godina primijetili smo da su naši članovi slabo motivirani za daljnje obrazovne aktivnosti. To je zbog raznih razloga – ponajprije zbog ‘brzog načina’ života i nefleksibilnih pristupa oblikovanju obrazovnih programa. Smatramo da je potrebno pronaći pravu kombinaciju inovativnih, digitalnih i tradicionalnih pristupa na polju obrazovanja odraslih te uzeti u obzir jezične, kulturne i socijalne karakteristike učenika koji uče manjine.
Glavni cilj projekta je provesti 16-mjesečni obrazovni proces kroz mobilnosti, koji će se provoditi u suradnji s partnerskim organizacijama iz Hrvatske, Belgije i Srbije. S projektnim aktivnostima razmijenit ćemo dobre prakse kako potaknuti pripadnike manjina da sudjeluju u neformalnom obrazovanju, razvijati nove, inovativne i fleksibilne pristupe u području obrazovanja odraslih i sastati se s donositeljima odluka na EU razini. U širem smislu, ojačat ćemo međunarodnu mrežu i suradnju te ugled naše organizacije.
Predloženim projektom mobilnosti kod svih organizacija domaćinima, provest ćemo aktivnost posjete na poslu. Dvoje polaznika naše organizacije, koji planiraju, organiziraju i provode radionice za obuku pripadnika manjina, posjetit će svaku od četiri partnerske organizacije. U Hrvatskoj ćemo posjetiti Pučko otvoreno učilište Ante Babić u Umagu koje pruža obrazovne programe na specifičnom etnički mješovitom području sjeverne Istre i Općinu Ludbreg koja stvara obrazovne programe na specifičnom etnički mješovitom području u blizini tromeđe Slovenije, Hrvatske i Mađarske. U Srbiji ćemo posjetiti organizaciju Inovativna mreža koja stvara dobar obrazovni audiovizualni sadržaj u kombinaciji s IKT okruženjem za specifično etnički miješano područje sjeverne Vojvodine. U Belgiji ćemo upoznati rad Odjela za obrazovanje, mlade, kulturu i sport kod Stalnog predstavništva Republike Slovenije u Bruxellesu.
U potrazi za glavnim ciljevima koje smo postavili u projektu, očekujemo višestruke utjecaje na različite ciljne skupine – na naše manjinske učenike, na naše sudionike u mobilnostima i na našu organizaciju. Učinak će se na kraju ocjenjivati uglavnom kroz nove, proaktivne i fleksibilne pristupe obrazovanja odraslih, poboljšanu motivaciju i povećani broj pripadnika manjina za obrazovne i obrazovne aktivnosti, te jačanjem međunarodne mreže organizacija koje rade u srodnom području.
PROJECT
Other Perspectives of Knowledge
Programme: Erasmus+, KA1 Learning Mobility of Individuals, KA104 Adult education staff mobility
EU Grant: 9.650,00 EUR
Duration: 1. 10. 2020 – 31. 1. 2022
Project Reference: 2020-1-SI01-KA104-075738
Link to web site of European Commision: Other Perspectives of Knowledge
Project Summary
Institute Burja is a non-profit and non-governmental organisation from Rimske Toplice, Slovenia. We are focused on the implementation of educational programmes aimed to promote lifelong learning, enhanced skills, and abilities of minority members from the former Yugoslavia living in Slovenia. To pursue the adopted development strategy of our organisation and to achieve bigger synergy on different levels, we cooperate with various organizations at the local, national and international level.
With the implementation of the project ‘Other Perspectives of Knowledge’ in the field of education of adults, we want to implement the mobility project’s activities because of the lack of effective strategies, qualitative learning methods and good practices in the field of non-formal education of minorities, mentioned above. In recent years, we noticed that our members are poorly motivated to pursue additional educational activities. This is due to various factors – most notably, ‘faster way’ of life and rigid approaches to design educational programmes. We believe it is necessary to find the right mix of innovative, digital and traditional approaches in the field of adult education and to take into account the linguistic, cultural and social characteristics of minority learners.
The main aim of the project is to carry out a 16 – month-long educational mobility process, which will be implemented in cooperation with partner organizations from Croatia, Belgium and Serbia. With the project activities, we will exchange good practices on how to encourage minority members to participate in the non-formal and informal education, develop new, innovative and flexible approaches in the field of adult education and meet with a decision – makers on the EU level. In a broader sense, we will strengthen our organization’s international network and collaboration.
With the proposed mobility project at all hosting organisations, we will carry out the activity of job shadowing. Two participants of our organization, who plan, organize and implement training workshops for minority members, will visit each of four partner organisations. In Croatia, we will visit the Ante Babić People’s University of Umag, which provides educational programmes in a specific ethnically mixed area of northern Istria, and the Municipality of Ludbreg, which creates educational programs in a specific ethnically mixed area near the three border of Slovenia, Croatia and Hungary. In Serbia, we will visit the Innovative Network organisation, which creates good educational audiovisual content in combination with the ICT environment for a specific ethnically mixed area of northern Vojvodina. In Belgium, however, we will get to know the work of the Department for Education, Youth, Culture and Sport at the Permanent Mission of the Republic of Slovenia in Brussels.
In pursuit of the main objectives we have set in the project, we expect multiple impacts on different target groups – our minority learners, our mobility participants, and our organization. The impact will be evident end evaluated mainly through new proactive and flexible approaches, the improved motivation and increased number of minority members for educational and learning activities, and by a strengthened international network of organizations working in a related field.
PARTNERSKE ORGANIZACIJE





NOVICE



Vizitka
Zavod Burja
Ulica XIV. Divizije 10
3272 Rimske Toplice
e: info@zavod-burja.si
M: +386 41 577 074
Akreditacija Erasmus+ podeljena Zavodu Burja