//SLO//

V okviru podkastov Balkan ekspres, ki jih Zavod Burja izdaja v sodelovanju z Javnim skladom Republike Slovenije za kulturne dejavnosti, vam tokrat predstavljamo Zdravka Cerovečkega.

Zdravko Cerovečki vodi hrvaško društvo v Toulousu v Franciji. Društvo Croatie Occitanie je bilo ustanovljeno leta 1994 z namenom krepitve vezi med Hrvaško in regijo Okcitanijo v Franciji. Njegove glavne dejavnosti vključujejo organizacijo kulturnih dogodkov, jezikovnih tečajev in izmenjav med regijama, hkrati pa promovira sodelovanje in razumevanje med obema kulturama.

Produkcija: Damir Hauptman, Zavod Burja 2024.

//HR//

U okviru podkastova Balkan ekspres koje Zavod Burja izdaje u suradnji sa Javnom zakladom Republike Slovenije za kulturne djelatnosti, ovaj put vam predstavljamo Zdravka Cerovečkog.

Zdravko Cerovečki vodi hrvatsku udrugu u Toulouseu u Francuskoj. Udruga Croatie Occitanie osnovana je 1994. godine s ciljem jačanja veza između Hrvatske i regije Okcitanije u Francuskoj. Njene glavne aktivnosti uključuju organizaciju kulturnih događanja, jezičnih tečajeva i razmjena između regija, dok istovremeno promovira suradnju i razumijevanje između dviju kultura.

Produkcija: Damir Hauptman, Zavod Burja 2024.