//SLO//

V okviru podkastov Balkan ekspres, ki jih Zavod Burja izdaja v sodelovanju z Javnim skladom Republike Slovenije za kulturne dejavnosti, vam tokrat predstavljamo Lidijo Dimkovsko.

Književnica Lidija Dimkovska je pesnica in pisateljica makedonskega rodu, rojena 1971 v Skopju. Diplomirala je iz primerjalno književnost v Skopju in doktorirala iz romunske književnosti v Bukarešti, kjer je med leti 1997 in 2001 delala kot lektorica za makedonski jezik. Od leta 2001 živi v Ljubljani. Bila je urednica poezije pri reviji Blesok in je prevajala slovensko ter romunsko književnost v makedonščino. Je članica številnih društev, vključno z makedonskim PEN-om. Sodelovala je v mnogih mednarodnih žirijah za literarne nagrade.

Produkcija: Damir Hauptman, Zavod Burja 2024.

//HR//

U okviru podkastova Balkan ekspres koje Zavod Burja izdaje u suradnji sa Javnom zakladom Republike Slovenije za kulturne djelatnosti, ovaj put vam predstavljamo Lidiju Dimkovsku.

Književnica Lidija Dimkovska pjesnikinja je i spisateljica makedonskog podrijetla, rođena 1971. u Skoplju. Diplomirala je komparativnu književnost u Skoplju i doktorirala rumunjsku književnost u Bukureštu, gdje je od 1997. do 2001. radila kao lektorica za makedonski jezik. Od 2001. godine živi u Ljubljani. Bila je urednica poezije u časopisu Blesok te je prevodila slovensku i rumunjsku književnost na makedonski jezik. Članica je brojnih udruga, uključujući makedonski PEN, i sudjelovala je u međunarodnim žirijima za književne nagrade.

Produkcija: Damir Hauptman, Zavod Burja 2024.