//SLO//

V okviru podkastov Balkan ekspres, ki jih Zavod Burja izdaja v sodelovanju z Javnim skladom Republike Slovenije za kulturne dejavnosti, vam tokrat predstavljamo Magdaleno Blažević.

Književnica Magdalena Blažević se je rodila leta 1982 v Žepču, v Bosni in Hercegovini. Objavila je zbirko kratkih zgodb Svetkovina (Fraktura in Kontrast, 2020), ki so bile vključene v antologijo Take Six: Six Female Balkan Writers (Dedalus, 2023). Njene zgodbe so prevedene v angleški, makedonski, ukrajinski in ruski jezik, celotna zbirka pa je izšla tudi v nemščini (Eta Verlag).

Njen prvi roman U kasno ljeto (2022) je izšel pri založbah Fraktura, Booka in Buybook ter v prevodih v katalonščino, francoščino, slovenščino in makedonščino, kmalu pa izide tudi v angleščino in italijanščino. Roman je prejel nagrado T-portala za najboljši roman leta 2022. Njena tretja knjiga, roman Sezona berbe, je bila objavljena leta 2023 na Hrvaškem (Fraktura), v Srbiji (Booka) in v Španiji (L’Agulla Daurada).

Produkcija: Damir Hauptman, Zavod Burja 2024.

//HR//

U okviru podkastova Balkan ekspres koje Zavod Burja izdaje u suradnji sa Javnom zakladom Republike Slovenije za kulturne djelatnosti, ovaj put vam predstavljamo Magdaleno Blažević.

Književnca Magdalena Blažević rođena je 1982. godine u Žepču, u Bosni i Hercegovini. Objavila je zbirku kratkih priča Svetkovina (Fraktura i Kontrast, 2020), koja je uvrštena u antologiju Take Six: Six Female Balkan Writers (Dedalus, 2023). Njene priče prevedene su na engleski, makedonski, ukrajinski i ruski jezik, dok je cijela zbirka objavljena i na njemačkom jeziku (Eta Verlag).

Njezin prvi roman U kasno ljeto (2022) objavljen je u izdanju Frakture, Booke i Buybooka te u prijevodima na katalonski, francuski, slovenski i makedonski, a uskoro izlazi i na engleski i talijanski jezik. Roman je osvojio nagradu Tportala za najbolji roman 2022. godine. Njezina treća knjiga, roman Sezona berbe, objavljena je 2023. godine u Hrvatskoj (Fraktura), Srbiji (Booka) i Španjolskoj (L’Agulla Daurada).

Produkcija: Damir Hauptman, Zavod Burja 2024.