//SLO//

Podkast Balkan ekspres je namenjen promociji medkulturnega dialoga v prostoru nekdanje Jugoslavije. Dr. Edvin Dervišević iz Brčkega (BiH) je zdravnik, redni profesor na Univerzi v Ljubljani ter eden izmed najbolj cenjenih akupunkturologov na svetu. V Slovenijo ga je pred dobrimi tridesetimi leti pripeljal medicinski kongres. Zaradi vojne v Bosni je naneslo tako, da je v Sloveniji tudi ostal. Letos je ustanovil Bosansko akademsko društvo v Sloveniji, v katerem ima funkcijo predsednika. Ima hčerki Tamaro in Ado Lano ter vnuka Nika. O svoji zanimivi življenjski poti, prilagoditvi na življenje v Sloveniji, ambicioznih načrtih BADS-a in še čem se je pogovoril z Adriano Kuči v podkastu Balkan ekspres. Projekt Balkan ekspres se izvaja s podporo Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti.

//HR//

Podkast Balkan ekspres je namjenjen promociji međukulturnog dijaloga na području bivše Jugoslavije. Brčak prof. dr. Edvin Dervišević je ljekar, redovni profesor na Univerzitetu u Ljubljani i jedan od najcjenjenijih akupunkturologa na svijetu. U Sloveniju ga je, prije nešto više od 30 godina, doveo medicinski kongres. Vihor rata se pobrinuo da tu i ostane. Ove godine je ustanovio Bosansko akademsko društvo u Sloveniji, čiji je i predsjednik. Otac je Tamari i Adi Lani, deda trogodišnjem Niku. O svom zanimljivom životnom putu, prilagodbi životu u Sloveniji, ambicioznim planovima BADS-a i još mnogo čemu razgovarao je sa Adrianom Kuči u podkastu Balkan Ekspres. Projekt Balkan ekspres podržava Javni fond republike Slovenije za kulturne djelatnosti.

Podkast vodi Ivana Stipić Lah

S podporo Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti.